Put it behind you

Varias personas me han preguntado de qué habla la canción que colgué ayer. La he traducido (Amelche, si he metido mucho la pata, avísame) con más buena intención que otra cosa, pero aquí os la dejo. Dice...

Déjalo atrás

El tiempo corre a su ritmo
Es extraño lo fácil que es olvidar su cara
Disimulas las grietas pero la realidad te encontrará
Date la vuelta y deja atrás los días de soledad

Así que mejor déjalo todo atrás

Todo lo que has dado por supuesto
Te golpea como una bala en el estómago
No puedes levantarte
¿Pero lo vas a intentar?
Porque si nunca lo intentas
El momento pasará de largo

Así que mejor déjalo todo atrás
Haz lo que es mejor para ti

Que no te importe lo que dijo
Sólo en tu cabeza
El tiempo te ayudará a salir
Pero aún no ves cómo

Así que mejor déjalo todo atrás
Haz lo que es mejor para ti

... o algo así.